和田玉批发市场里的玉中“翠美人”！

这些是翠青玉吗?

　　有点像，但并不是翠青!

它的名字叫——青海翠玉。与青海翠青仅仅一字之差。那么二者有什么区别呢?

“青海翠”与“青海翠青”

听到青海翠这个名字可能很多人会直接想到青海翠青。但其实两者是截然不同的两个种类。

这是青海翠，看起来它的翠色更浓一些，但玉质上偏透，而且与和田玉的那种质感有所不同。那么这种“青海翠”是什么材质呢?

这种青海翠的学名应该叫做水钙铝榴石，也就是石榴石的一种。产地有很多，包括南非、美国、青海。而青海所产的这种石榴石后来就被叫做了青海翠。

因为并不是透闪石玉，所以它并不是纤维交织结构，没有和田玉的那种温润感。用这种石榴石所雕刻的成品，有一种蜡质感，而且比较透，与青海翠青还是有很大区别。

不过有时候这种青海翠也被叫做宝石级青海翠，或者是冰种青海翠，很容易与冰种碧玉一样，被理解成青海翠青里的一种。

而且既然外表很相近，名称也极为类似，那么在市场中就极有可能有一些比较物美价廉的翠青，都是用如此材质的。所以当你听到青海翠玉的时候，就要仔细看看，它到底是青海翠青还是石榴石了~

仅仅一字之差，对于不太了解的玩家来说，还是很难知道其中差别的。当然这种石榴石在市场中出现的并不多，它所雕刻的成品也有它自己的特点，只不过不要把二者混淆罢了。

名目繁多的“翠色”

从首饰的角度来讲，国人对翠色都十分钟爱，比如翡翠。而和田玉里的翠青玉也是因为有着与翡翠极为相似的翠色，才在市场中开始兴起。然而当翠色开始受到追逐的时候，各种名目繁多的带翠色料子也就开始出现了。

比如下图：

虽然这是仿碧玉的，但颜色绿不绿、翠不翠。估计染的再淡一些就能仿翠青了。

目前市场中的翠青造假多是用料器，但看到这一堆绿汪汪的料子之后，相信以后翠青染色的情况也会出现。

比如这种人工染色石英岩：

这个仿翠青就很像了，估计新手玩家很难识别的出。

但放大后可以看到人工染色的痕迹，而且结构也不符合和田玉的特征，是一种石英岩玉。

关于翠青，除了各种名目繁多的造假或冒充，我们还应该注意一个问题，那就是翠青的好与坏。我们经常说的是籽料带翠和青海翠青，那么下面这个料子是什么?

据说这是俄料的带翠。

俄料里也有带翠色的出现，其中有一些翠色与青海翠青比较像，但很多俄料的带翠就跟它的白一样，白的不舒服，翠的颜色也是同样。

所以翠青不仅仅是带翠就可以，还要颜色漂亮，玉质细腻才美观。

我们经常听到一个词叫翠美人，而和田玉中的翠美人应该是这样的：

含蓄中，带一抹绿色，就像是春天刚生出的嫩芽。翠色不娇不艳、白肉色正细腻。

爆发的翠青玉

现在正处与有色小玉种爆发的时期，各种有色的玉种开始被广泛认知，比如翠青，比如拥有独特玉质及颜色的直闪石籽料等等。

尤其是青海料里的翠青，不仅是玩家，玉雕师们也开始更多的接触。仅仅从此次子冈杯上我们就看到了很多翠青的作品，不管是籽料带翠还是青海料带翠。